GNOME Bugzilla – Bug 615205
Translations not working in Emoticons and Find/Replace dialogs.
Last modified: 2010-04-09 06:53:30 UTC
To reproduce Emoticons: 1. LANG=de_DE gtkhtml-editor-test 2. Click "Einfügen", then "Emoticon" Note this bug is inherited to Evolution. To reproduce Find/Replace 1. LANG=de_DE evolution 2. Press "CTRL+N" to show "Nachricht verfassen" (New message window) 3. Press "CTRL+F" and "CTRL+H". Moe information in the attachments.
Created attachment 158226 [details] gtkhtml-editor-test emoticons
Created attachment 158227 [details] evolution emoticons
Created attachment 158228 [details] evolution find/replace
Changing to GtkHtml, is not gtkhtml2 bug. Sorry for the noise.
Created attachment 158229 [details] [review] Proposed patch.
Created attachment 158237 [details] [review] Proposed patch. Since I'm already including "gi18n-lib.h" is better to use the macro instead of "dgettext"
Thanks for the patch!! Committed it to master and gnome-2-30 branch.