After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 612527 - French translation for "French Guiana" should be "Guyane"
French translation for "French Guiana" should be "Guyane"
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: French [fr]
unspecified
Other Linux
: Normal minor
: ---
Assigned To: French Translator Team
French Translator Team
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2010-03-11 02:48 UTC by Philippe Gauthier
Modified: 2010-03-11 10:38 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Change "Guinée française" to "Guyane" (658 bytes, patch)
2010-03-11 02:48 UTC, Philippe Gauthier 		none Details | Review

Description Philippe Gauthier 2010-03-11 02:48:00 UTC 
Created attachment 155819 [details] [review]
Change "Guinée française" to "Guyane"

The French translation of "French Guiana" does not correspond to the correct country name; it should be "Guyane" (or "Guyane française").
Comment 1 Philippe Gauthier 2010-03-11 02:49:10 UTC 
Original bug from Ubuntu: https://bugs.launchpad.net/libgweather/+bug/251542