After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 610111 - WebKitGTK+ translation needed
WebKitGTK+ translation needed
Status: RESOLVED OBSOLETE
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Chinese (Simplified) [zh_CN]
git master
Other Linux
: Normal enhancement
: ---
Assigned To: Aron Xu
Aron Xu
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2010-02-16 13:37 UTC by Reinout van Schouwen
Modified: 2018-09-24 16:20 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Reinout van Schouwen 2010-02-16 13:37:45 UTC 
There is an Epiphany translation for your language, but a translation for WebKitGTK+ does not yet exist or is incomplete. It is needed for a completely translated version of Epiphany. 

Please see http://l10n.gnome.org/module/webkit/ for the POT file.

Thank you!
Comment 1 Tao Wang 2011-03-10 16:56:50 UTC 
zh_CN translation for WebKitGTK+ has began, it's not finished yet. But when I view the link above, I got following error messages:
=====================================
	Following files are referenced in either POTFILES.in or POTFILES.skip, yet they don't exist:
../../WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp
WebCoreSupport/ChromeClientGtk.cpp
WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp
WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp
WebCoreSupport/FullscreenVideoController.cpp
webkit/webkitdownload.cpp
webkit/webkithittestresult.cpp
webkit/webkitnetworkrequest.cpp
webkit/webkitnetworkresponse.cpp
webkit/webkitsecurityorigin.cpp
webkit/webkitsoupauthdialog.c
webkit/webkitwebdatabase.cpp
webkit/webkitwebframe.cpp
webkit/webkitwebhistoryitem.cpp
webkit/webkitwebinspector.cpp
webkit/webkitwebnavigationaction.cpp
webkit/webkitwebresource.cpp
webkit/webkitwebsettings.cpp
webkit/webkitwebview.cpp
	Error regenerating POT file for webkit:
intltool-update -g 'webkit' -p
xgettext: error while opening "./../WebCoreSupport/ChromeClientGtk.cpp" for reading: No such file or directory
ERROR: xgettext failed to generate PO template file. Please consult
       error message above if there is any.
	找不到 LINGUAS 变量，询问该模块的维护者。
       (Cannot found LINGUAS, please contact the maintainer of the module.)
	无法生成 POT 文件，改用旧的。
       (Cannot generated POT file, use the old one.)
=====================================
Comment 2 Reinout van Schouwen 2011-03-10 23:41:48 UTC 
Gustavo?
Comment 3 Chris Leonard 2012-03-27 03:48:22 UTC 
A potential solution to the webkit GTK i18n/L10n issue us under review.

https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=45321

Hopefully we can eliminate the errors and get the POT generating properly, in the meantime, please complete the PO in zh_CN and submit as an attachment to a ticket at 

https://bugs.webkit.org

component = webkit gtk