After creating playlists in Banshee, you sync a Sansa Fuze player.  Banshee creates the playlists on the Fuze, but when you try to access them on the Fuze, the playlists are empty.

Banshee creates a .m3u file for each playlist, and puts those files in the /MUSIC folder on the Fuze.  In the file, each song has the following syntax:

/MUSIC/artist_name/album_name/song_name.mp3

The playlists appear empty for two reasons:

1) The Fuze requires relative pathnames.  By putting the playlists in the /MUSIC folder, and beginning each song's path with /MUSIC, the Fuze can't find the files.

2) The Fuze requires a backslash, not a forward slash, as the delimiter.  

So, the correct syntax for a playlist entry would be:

artist_name\album_name\song_name.mp3

I have verified this fix by manually editing a playlist created by Banshee.  With BOTH of the above changes, songs now appear in the playlists.

I'm hoping these changes could be incorporated into Banshee, so that playlist syncing works automatically.  Thanks!