After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 601969 - libgweather: Innsbrück should be Innsbruck
libgweather: Innsbrück should be Innsbruck
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Dutch [nl]
git master
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: NL translators
NL translators
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2009-11-15 13:57 UTC by Sander Pientka
Modified: 2011-11-07 14:49 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Sander Pientka 2009-11-15 13:57:59 UTC 
On Ubuntu 9.10, the city of Innsbruck is incorrectly spelled as Innsbrück. I've already fixed this bug in the translation on Launchpad.
Comment 1 André Klapper 2009-11-15 19:28:49 UTC 
As http://git.gnome.org/cgit/libgweather/tree/data/Locations.xml.in is completely correct, what exact language translation do you refer to?
Where exactly did you "fix it already in Launchpad"?
Comment 2 Sense Hofstede 2009-12-15 13:25:31 UTC 
The reporter is refering to bug #221367 at Launchpad in Ubuntu -- <https://launchpad.net/bugs/221367> -- and the bug should be reported agianst the Dutch translations for libgweather. 

It's ought to be already fixed in the Dutch translations of Ubuntu, but it would be nice if upstream would also solve this issue.
Comment 3 André Klapper 2009-12-15 13:39:46 UTC 
Confirming as per http://l10n.gnome.org/POT/libgweather.master/locations.master.nl.po :

#. A city in Austria
msgid "Innsbruck"
msgstr "Innsbrück"

--> moving to NL.
Comment 4 André Klapper 2011-11-07 14:49:36 UTC 
http://l10n.gnome.org/POT/libgweather.master/locations.master.nl.po now says
#. A city in Austria
msgid "Innsbruck"
msgstr "Innsbruck"

=> OBSOLETE/ALREADY FIXED