GNOME Bugzilla – Bug 597882
Time ago strings don't get translated
Last modified: 2010-01-15 17:25:35 UTC
Time ago strings that we get with ngettext() in shell_global_format_time_relative_pretty() don't get translated. Tried it out with both Russian and French language settings to be sure it's not just a translation file problem.
Created attachment 151461 [details] [review] Fix missing translations for 'time ago' strings Replace ngettext with dngettext and set the correct translation domain, so gnome-shell's domain is searched for translations rather than mutter's.
Review of attachment 151461 [details] [review]: LGTM, thanks!
Comment on attachment 151461 [details] [review] Fix missing translations for 'time ago' strings Attachment 151461 [details] pushed as ccc6a23 - Fix missing translations for 'time ago' strings