After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 595238 - Vino: Showing dots in dialog title
Vino: Showing dots in dialog title
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: German [de]
git master
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-de
gnome-de
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2009-09-15 07:46 UTC by Michael Monreal
Modified: 2009-09-19 20:14 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Screenshot (16.17 KB, image/png)
2009-09-15 07:46 UTC, Michael Monreal 		Details

Description Michael Monreal 2009-09-15 07:46:16 UTC 
Created attachment 143209 [details]
Screenshot

With vino (fedora rawhide package, 2.27.92 release) I noticed that vino
displays dots between the words of the "are you sure you want to disconnect
xyz" dialog, at least in the german translation. See screenshot.
Comment 1 Christian Kirbach 2009-09-19 20:14:26 UTC 
Hallo, Danke für den Hinweis.

Hier hat offenbar ein Überstetzer mit einem ungeeigneten Editor gearbeitet.

Die Fehler sind behoben.



commit 59fc7688a1aa8fc947ce22ffae8b95153683140d
Author: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>
Date:   Sat Sep 19 22:03:41 2009 +0200

    Updated German translation