GNOME Bugzilla – Bug 588031
gnome-shell doesn't handle correctly username in non-utf8 locale
Last modified: 2009-09-07 10:01:04 UTC
See patch in other bug. +++ This bug was initially created as a clone of Bug #587949 +++ when running in non-UTF8 locale (for instance, fr_FR.ISO-8859-15), if username is containing non ASCII characters (for instance, Frédéric Crozat), no conversion from current locale to UTF-8 is done in gdmuser/gdm-user-manager.c, some g_locale_to_utf8 calls are missing.
I think /etc/passwd should be UTF-8 and this patch needs to be removed.