Please describe the problem:
i've run into this problem when using html with inline php code.  when you use quotes in html and then inline php code, the quotes become mismatched.

example code:
<b>this is php output!</b>: "i think <?php echo "output"; ?> is good"

Steps to reproduce:
1. open gedit and change highlighting mode to php
2. paste in this text:

<b>this is php output!</b>: "i think <?php echo "output"; ?> is good"


Actual results:
the following are highlighted as being in quotes:

"i think <?php echo "
"; ?> is good"

Expected results:
the following should be highlighted as being in quotes:

"i think 
"output"
 is good"

Does this happen every time?
yes

Other information:
no, it's not a feature. -_-