After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 578071 - password remembering dialog without translation
password remembering dialog without translation
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 113277
Product: epiphany
Classification: Core
Component: Interface
2.26.x
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Epiphany Maintainers
Epiphany Maintainers
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2009-04-05 21:07 UTC by Paolo Benvenuto
Modified: 2009-04-05 21:19 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: 2.25/2.26


Description Paolo Benvenuto 2009-04-05 21:07:46 UTC 
The dialog window that's shown when I enter a password in a web site with epiphany isn't ready for translation:

The windows title is "Confirm", it has a question mark logo, and it asks "Do you want Epiphany to remember this password?": 3 buttons say: "Never for this site", "Not now", "Remember".

This strings aren't in the pot file
Comment 1 Reinout van Schouwen 2009-04-05 21:19:28 UTC 
That's because these strings come directly from the Gecko back-end, and translation of Gecko prompts has been broken for quite a while. As we're switching to the Webkit back-end, this won't be fixed any more.

*** This bug has been marked as a duplicate of 113277 ***