GNOME Bugzilla – Bug 567568
evolution custom email header is not recognized with multi-byte
Last modified: 2009-02-03 01:40:29 UTC
evolution custom email header is not recognized with multi-byte. Recently 567129 is fixed however I'd like to enhance the fix. To reproduce: 1. Localize the schemas default value "[Security=Personal;Unclassified;Protected;InConfidence;Secret;Topsecret]" in apps_evolution_email_custom_header.schemas.in with .po files. 2. Invoke evolution 3. Choose [File] -> [New] -> [Mail Message]. 4. Choose [Insert] -> [Custom Header]. Then localized "Security:" is shown. 5. Click OK button and close the dialog. 6. Choose [File] -> [Send] And receive the email and save it as a file. The "Security:" header line is not shown correctly in the actual email file because the multi-byte is not recognized. I'm attaching the patch.
Created attachment 126334 [details] [review] Patch for plugins/email-custom-header/apps_evolution_email_custom_header.schemas.in and plugins/email-custom-header/email-custom-header.c I'd like to localize the GUI only.
Looks fine to me. Just commit to trunk. You may have to announce to gnome-doc-list and gnome-i18n list about the changes.
Thanks for your review. I commited the patch. 2009-02-02 Takao Fujiwara <takao.fujiwara@sun.com> Reviewed by Srinivasa Ragavan <sragavan@novell.com> ** Fix for bug #567568 * apps_evolution_email_custom_header.schemas.in: Remove translatable <default> tag. * email-custom-header.c (epech_setup_widgets): Added gettext for the default custom header.