In list view, if you have enough items to vertically fill the screen (which is not many on most screens), it is impossible to access certain options from the right-click context menu.

Certain options (such as "Create Folder" and "Create Document") are only available when you right-click an empty region. Under "View as List," you cannot ever access an empty space if you have enough to fill it.

To fix this, you could either:

1) Add those entries to the context menu always - even if you are right-clicking an item,

2) Do #1, but only in List view, or

3) Always ensure that there is some whitespace at the end of List view.

I think I would prefer #3, but I'm far from a usability expert.

Other information: