Bug 565900 - Stručná příručka Evolutionu - překlad
Stručná příručka Evolutionu - překlad
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Czech [cs]
git master
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: André Klapper
Lucas Lommer
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency tree
 
Reported: 2008-12-29 00:37 UTC by André Klapper
Modified: 2009-01-03 00:22 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
patch (6.35 KB, patch)
2008-12-29 00:38 UTC, André Klapper 		accepted-commit_now Details | Diff | Review
pdf (binary data) (71.21 KB, application/pdf)
2008-12-29 00:39 UTC, André Klapper 		  Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Description André Klapper 2008-12-29 00:37:55 UTC 
Hah. My first contribution to Czech translation.
Now can I list myself in the translator_credits? :-D
(Yes, Jiří has reviewed the strings.)
Comment 1 André Klapper 2008-12-29 00:38:30 UTC 
Created attachment 125458 [details] [review]
patch
Comment 2 André Klapper 2008-12-29 00:39:18 UTC 
Created attachment 125459 [details]
pdf (binary data)
Comment 3 André Klapper 2009-01-01 19:47:12 UTC 
I accidentially committed this partially to svn trunk while fixing bug 566206:
http://svn.gnome.org/viewvc/evolution?limit_changes=0&view=revision&revision=36952

...and decided to not revert and commit entirely:
http://svn.gnome.org/viewvc/evolution?view=revision&revision=36953
http://svn.gnome.org/viewvc/evolution?view=revision&revision=36954

Still, another review of the strings (beside the one that Jiří kindly provided already) is welcome.

Keeping this opened because IMO this should also go into gnome-2-24 branch after a Budiž by Petr or Lucas.
Comment 4 Petr Kovar 2009-01-02 23:21:40 UTC 
Hey Andre, great work, indeed! Big thanks and welcome among the Czech translators, officially. Budiž překlad i ve větvi stabilní! Please commit. :-)
Comment 5 André Klapper 2009-01-03 00:22:45 UTC 
Committed to gnome-2-24 too:
http://svn.gnome.org/viewvc/evolution?view=revision&revision=36970

*happy* :)
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.