GNOME Bugzilla – Bug 551328
ooo-build module statistics are not updated in dammed lies
Last modified: 2011-02-26 17:00:10 UTC
Please describe the problem: The ooo-build module statistics have been updated two weeks ago last time. The statistics for the other modules seem to be udpated every day. Steps to reproduce: 1. See http://l10n.gnome.org/module/ooo-build Actual results: I has been actualized on August 25 last time. Expected results: I would have expected an actualization since yesteday. Does this happen every time? yes Other information: I am afraid that it is caused by the new ooo-build.pot, see http://svn.gnome.org/viewvc/ooo-build/trunk/po/ The ooo-build/po directory contais two different po files now. First, there are the classic <lang>.po files that are based on intl-tools and are used to traslate the desktop files. Second, there are the new ooo-build-<lang>.po that are based on ooo-build.pot. They are used to translate the strings added by ooo-build patches (about 200 strings). Unfortunately, OpenOffice.org has its own complex system how to manage translation, so we could not use the intl-tools for it. Please, let me know if your system could not manage this situation. I could improve the ooo-build infrastructure for your needs. To be honest, I am not sure if the GNOME community would like to translate this strings at all because it is not a pure GNOME project.
At the moment, neither intltool nor damned-lies is able to cope with a set-up like this. To make the set-up easier, it requires having separate POTs in separate subdirectories (eg. see how gimp and gtk+ do it), and having intltool able to regenerate them. If you need help with setting this up, please try pinging me on IRC (GimpNet, #i18n or #gnome-hackers, "danilo").
As Danilo said, could you please set up a new directory (/po-sdf?) where you'd move all ooo-build-LL.po files (the 'ooo-build-' part could then be removed). With the new Damned-Lies, we should be able to cope with the 'update from pot file' method, but the step above is mandatory for handling this.
I am sorry. I have been totaly overloaded last few months. It might take few more weeks until I find time to look at this problem :-(
ooo-build is no more tracked by l10n.gnome.org