Please describe the problem:
While browsing a volume that has been entered from "Computer" and the "Back" button is pressed the browser points to "Media" which is quite confusing, so does the navigation bar once the volume has been accessed.



Steps to reproduce:
1. Open the "Computer" location
2. Enter into a volume
3. Press back or notice the navigation bar


Actual results:
You're redirected to /media

Expected results:
You should be back on "Computer" and the "Computer" location should be part of the navigation bar.

Does this happen every time?
Yes

Other information:
/media is a system specific detail that should not be exposed in the UI. First reason is that the user accessing to volumes from "Computer" expect to be there once they hit back, the second is that it hides the complexity of the mount operation from the user