After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 532825 - Evolution Mail and Calendar: When I work with GMail I...
Evolution Mail and Calendar: When I work with GMail I...
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 536457
Product: evolution
Classification: Applications
Component: BugBuddyBugs
2.22.x (obsolete)
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: Evolution Triage Team
Evolution QA team
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2008-05-12 19:31 UTC by alexeymz0
Modified: 2008-08-21 20:38 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: 2.21/2.22

Attachments
Evolution, GMAIL & KOI8-R Bug (250.88 KB, image/png)
2008-06-05 14:02 UTC, alexeymz0 		Details
An example message (3.60 KB, text/plain)
2008-08-14 17:54 UTC, alexeymz0 		Details
screenshot - works fine here (66.68 KB, image/png)
2008-08-21 20:21 UTC, André Klapper 		Details

Description alexeymz0 2008-05-12 19:31:56 UTC 
When I work with GMail IMAP server, some russian names of people, who sent me a message are shower in incorrectly recoded from KOI8-R charset
for exmple:
=?KOI8-R?Q? =E1=CC=C5=CB=D3=C5=CA_=F3=CC=C5=D0=C9=C8=C9=CE _?= =?KOI8-R?Q?

This rule works not for all messages, only for sender name, but not for topic. Topic name always show correctly in russian.
If i try to work with pop3 protocol - i have no any bugs


Distribution: Ubuntu 8.04 (hardy)
Gnome Release: 2.22.1 2008-04-30 (Ubuntu)
BugBuddy Version: 2.22.0
Comment 1 André Klapper 2008-05-19 08:35:38 UTC 
please attach an example message and remove any confidential data before.
this is most likely a gmail issue and not an evolution bug.
Comment 2 alexeymz0 2008-06-05 14:02:44 UTC 
Created attachment 112215 [details]
Evolution, GMAIL & KOI8-R Bug
Comment 3 André Klapper 2008-08-14 17:10:15 UTC 
I asked to attach an example message, not a screenshot...
Comment 4 alexeymz0 2008-08-14 17:54:00 UTC 
Created attachment 116592 [details]
An example message

An example message
Comment 5 André Klapper 2008-08-21 20:21:08 UTC 
Created attachment 117157 [details]
screenshot - works fine here
Comment 6 André Klapper 2008-08-21 20:38:14 UTC 
Ah. This is basically bug 536457. Removing the summary file fixed this for me...

*** This bug has been marked as a duplicate of 536457 ***