GNOME Bugzilla – Bug 517004
Saved sessions's glade translated strings are not being used
Last modified: 2019-03-23 20:42:51 UTC
saved sessions plugin has a glade file that has some strings marked for translation. But the translations are not being used. Build up latest gedit, then start Arabic gedit (because it has 100% translations), then file->saved session-> manage sessions. You will notice that the title of that dialog is still in original language, despite it being translated.
Oops, I should have noticed this bug... marking as duplicate, as mine has a patch :). *** This bug has been marked as a duplicate of 529815 ***