Please describe the problem:
localized contact names can't be shown properly.

Steps to reproduce:
1.Launch Evolution
2.Create 2 contacts as follows:
  - Name: júan
    email: <any email address>
  - Name: john
    email: <any email address>
3. Create a Contact List
   File->New->Contact List
4. Contact List Editor is launched.Input some name for the Contact List
5. Click on Select button to add contacts to the list
6. In the Contacts List Members Window,Under Contacts:select the 2 contacts to add to the Contact List
ex: júan and john (created above)





Actual results:
yes.

Expected results:
Localized contact names can be shown properly on contacts pane and contacts list editor window.

Does this happen every time?
Localized contact names are garbled in 
 - Added column in the Contacts List Members window
 - in the Contacts Pane

Other information: