GNOME Bugzilla – Bug 475984
"switchler"
Last modified: 2011-07-09 20:55:31 UTC
#: ../gst-mixer/src/element.c:224 msgid "Switches" msgstr "Switchler" Türkçeye "switch" diye bir sözcük eklemektense, en azından "Anahtarlar" gibi bir karşılık bulmak daha uygun olabilir. Aslında tüm çevirinin elden geçirilmesi iyi olurdu...
Bu dizgi gnome-media paketinin içinde bulunmaktadır.
Thank you for reporting this bug. It is going to be fixed. The file will also be briefly checked for errors.
This problem has been fixed in the development version. The fix will be available in the next major software release. Thank you for your bug report.