As discussed in the comments of bug #423198, it has been decided that when using Up and Down Arrow to examine the contents of a multi-line entry (such as the Description field in bugzilla), Orca should only speak text in the entry.  Currently it will also speak any text that is on the same line but outside of the entry.  This behavior is confusing when trying to read/edit the entry text.

As Mike specified via phone conversation, when one is not in the entry, Orca should speak any text that is in the entry and on the same line.  In addition, when one is at the beginning of the entry, pressing Up Arrow should continue to move the user outside of the entry and to the previous line.  Likewise, when one is at the end of the entry, pressing Down Arrow should continue to move the user outside of the entry and to the next line.

Mike:  I assume that the braille displayed should parallel the speech.  In other words, when inside of an entry, Orca will only speak and will only braille text that is inside of the entry.  If I'm wrong about that, please let me know.  Thanks!!