After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 401288 - untranslatable string in groupwise-features/install-shared.c
untranslatable string in groupwise-features/install-shared.c
Status: RESOLVED FIXED
Product: evolution
Classification: Applications
Component: general
2.10.x (obsolete)
Other Linux
: Normal major
: ---
Assigned To: Evolution Shell Maintainers Team
Evolution QA team
Depends on:
Blocks: 236276
 
 
Reported: 2007-01-27 10:12 UTC by André Klapper
Modified: 2013-09-13 00:50 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description André Klapper 2007-01-27 10:12:55 UTC 
please **DO** read http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#split-sentences 


in /plugins/groupwise-features/install-shared.c:

start_message = g_strconcat (_(" The User "), "'", name, "' " , _("has shared a folder with you\n\n"), " ",
_(" Message from "), "'" , name, "'\n\n\n", content->buffer->data, "\n\n\n", _("Click 'Forward' to install the shared folder\n\n"), NULL);
Comment 1 Nickolay V. Shmyrev 2007-01-27 10:24:06 UTC 
Hm, that's mine mistake :( Patch will come shortly.
Comment 2 Nickolay V. Shmyrev 2007-01-27 11:27:11 UTC 
This problem should be fixed now in both branches.