Please describe the problem:
When typing in the search box, shortcut keys are activated rather then the text being typed

For example typing "n" in the search box activates the shortcut for next song. Instead of entering a space " " when the space bar is pressed activates play/pause

Steps to reproduce:
1. click on the search box in the upper right hand corner
2. type the name of the song i.e. "Swing Life Away"


Actual results:
When keys that are also used as shortcut keys are pressed, the shortcut will be activated rather then enter the text. This makes it really difficult to search for songs/artists

Expected results:


Does this happen every time?
yes

Other information:
Banshee 11.2 Ubuntu Dapper, using Banshee repository