Please describe the problem:
When composing a mail, double clic on an attached OpenOffice.org document cannot be opened :

the path that is sent by evolution is broken.

ex : /home/mathieu/file:/home/mathieu/Desktop/test.ods

OpenOffice give us an error message box :
"/home/mathieu/file:/home/mathieu/Desktop/test.ods doen't exist..."

Steps to reproduce:
1. create an OOo document and save where you want
2. create an empty email with evolution
3. attach the OOo document
4. double clic on the attached file


Actual results:
OpenOffice give us an error message box :
"/home/mathieu/file:/home/mathieu/Desktop/test.ods doen't exist..."

Expected results:
The document should be opened by OOo

Does this happen every time?
It happen every times...

Other information:
this also apply for .mpeg files

this doesn't apply for .txt .html .pdf .zip