Please describe the problem:
I accidentally tried to move a file to a directory where I have no permission to write. A dialog popped up, saying it is impossible to move and I aborted the operation. Now the file(s) I selected aren't displayed anymore in the original directory. After pressing CRTL+R the file(s) are visible again.

Steps to reproduce:
1. select file(s)
2. press F6 and move them to a dir where you don't have write permissions
3. a dialog appears
4. abort the operation
5. the file(s) seemed to have disappeared
6. press CTRL+R to reload the directory and the files are still visible


Actual results:


Expected results:
That the files won't disappear from the directory listing.

Does this happen every time?
every time

Other information:
I am using Gnome 2.14.3