After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 341689 - "%d result(s) returned." can't be translated into Spanish
"%d result(s) returned." can't be translated into Spanish
Status: RESOLVED FIXED
Product: yelp
Classification: Applications
Component: Search
2.14.x
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Yelp maintainers
Yelp maintainers
Depends on: 341798
Blocks:
 
 
Reported: 2006-05-13 22:36 UTC by Sebastien Bacher
Modified: 2006-05-28 18:39 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: 2.13/2.14


Description Sebastien Bacher 2006-05-13 22:36:49 UTC 
This bug has been opened on https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/yelp/+bug/44575

"When you search for a text with Yelp, the search results appears below the following message:

"N result(s) returned."

where N is the number of results.

That string can't be translated into Spanish, because it's not in the Rosetta's template, as you can see here:

https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/yelp/+pots/yelp/es/+translate

I attach an screenshot to illustrate the problem.

http://librarian.launchpad.net/2619456/yelp.png
That string can't be translated into Spanish."
Comment 1 Christian Persch 2006-05-17 10:55:48 UTC 
The string comes from here: stylesheets/search2html.xsl
Comment 2 Don Scorgie 2006-05-26 18:05:18 UTC 
Moving to Search component
Comment 3 Don Scorgie 2006-05-28 18:39:57 UTC 
Patch from bug #341798 has been committed that adds translatable messages.  Closing.