GNOME Bugzilla – Bug 341105
please support softsubs like ASS in Totem
Last modified: 2006-05-09 14:12:54 UTC
Some video files have softsubs, for example Advanced Substation Alpha (ASS). If you currently play a MKV file in Totem which has an ASS softsub for example, the subtitle will simply not appear. Please implement support for softsubs, more info can be found here: http://en.wikipedia.org/wiki/SubStation_Alpha
Totem doesn't support those directly, the backend does. Which backend are you using?
GStreamer 0.10.5
These should be supported, although I might only have tested SSA-in-matroska. Do you have the 'ssaparse' plugin from gst-plugins-base installed? You can check with 'gst-inspect-0.10 ssaparse'. Could you point me to a media file somewhere by any chance? The first few MB might be sufficient as well.
ssaparse was installed, so I decided to check again to make sure that the subtitles didn't work. When I checked this time, they did work. I apologize for my mistake.