After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 329696 - weird string in gui/e-itip-control.c
weird string in gui/e-itip-control.c
Status: RESOLVED FIXED
Product: evolution
Classification: Applications
Component: Calendar
2.8.x
Other Linux
: Normal minor
: ---
Assigned To: evolution-calendar-maintainers
Evolution QA team
Depends on:
Blocks: 236276
 
 
Reported: 2006-02-03 02:29 UTC by André Klapper
Modified: 2013-09-13 00:54 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
String changed as suggested by andre. (1.20 KB, patch)
2006-08-22 05:17 UTC, ushveen kaur 		none Details | Review
Other string change also done. (1.56 KB, patch)
2006-08-22 08:57 UTC, ushveen kaur 		committed Details | Review

Description André Klapper 2006-02-03 02:29:17 UTC 
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1328
#, c-format
msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting."

wishes to add *what*? i'm missing an object in that sentence. :-)
perhaps "<b>%s</b> wishes to be added to an existing meeting."?

either fix it, or add a translator comment:
http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#use-comments
Comment 1 ushveen kaur 2006-08-22 05:17:03 UTC 
Created attachment 71346 [details] [review]
String changed as suggested by andre.
Comment 2 André Klapper 2006-08-22 08:24:19 UTC 
ushveen:

sorry, after taking a look at the code we also have to fix
"<b>%s</b> wishes to add to an existing task." i guess. :-/

otherwise, if "%s" here really *IS* a person that wants to add *HIM/HERSELF* to this meeting (i ask this because i don't understand the code), the patch looks good and can go into 2.9 (string freeze).
Comment 3 ushveen kaur 2006-08-22 08:57:25 UTC 
Created attachment 71351 [details] [review]
Other string change also done.
Comment 4 André Klapper 2006-08-22 10:13:48 UTC 
accepted.
Comment 5 Harish Krishnaswamy 2006-10-16 13:12:41 UTC 
Committed the patch to HEAD. Resolving the bug as fixed.