GNOME Bugzilla – Bug 274084
menu not translated in the filter UI
Last modified: 2005-08-26 10:16:37 UTC
This bug has been opened here: https://bugzilla.ubuntu.com/7868 "https://bugzilla.ubuntu.com/attachment.cgi?id=1741 Screenshot of the problem This screenshot shows the problem, the strings which are out of sync and the po file from Evolution-2.2.0 which has the correct translated strings."
also adding dependency
cannot reproduce this anymore in 2.3.8, at least in german those two words are translated. can you still see this? :-/ adding string keyword.
right, that's fixed, closing the bug