After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 261076 - Evolution calendar messages unnecessarily marked for translation
Evolution calendar messages unnecessarily marked for translation
Status: RESOLVED FIXED
Product: evolution
Classification: Applications
Component: Calendar
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: evolution-calendar-maintainers
Evolution QA team
Depends on:
Blocks: 236276
 
 
Reported: 2004-07-02 14:20 UTC by Christian Rose
Modified: 2013-09-10 14:03 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Christian Rose 2004-07-02 14:20:52 UTC 
#: calendar/gui/calendar-offline-handler.c:192
#, c-format
msgid "backend_go_offline(): %s"

#: calendar/gui/calendar-offline-handler.c:215
#, c-format
msgid "backend_go_online(): %s"

It doesn't make sense to have these messages marked for translation in
their current state. Either they should be not marked for translation, or
they should be changed into a something more verbose and more easily
understandable human language phrase.
Comment 1 Christian Rose 2004-07-02 14:22:06 UTC 
The same applies to this message:

#: calendar/gui/comp-editor-factory.c:474
#, c-format
msgid "open_client(): %s"
Comment 2 JP Rosevear 2004-12-22 07:49:57 UTC 
Fixed