Description of Problem:
If you create a meeting and click on the Options
or Autopick button in the Scheduling tab, the
items in the popup menu should have sentence
capitalization. That is, only the first word
should have an initial capital.

Steps to reproduce the problem:
1. Choose Tools > Settings.
2. Click on Sun ONE accounts.
3. Select an account -- you may have to create one
first.
4. Click on Remove.

Actual Results:
1. The title of the dialog is "Question".
2. The rightmost button is "Don't delete".
3. The left button is "Delete".

Expected Results:
1. The title of the dialog should be "Remove Account".
2. The rightmost button should be "Remove".
3. The left button should be "Cancel".

Note that in addition to changing the button text,
I have also swapped their positions.

How often does this happen? 
Every time.

Additional Information:
Evolution 1.4.