After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 247535 - Snooze Time "minutes" string Improperly marked for translation
Snooze Time "minutes" string Improperly marked for translation
Status: RESOLVED FIXED
Product: evolution
Classification: Applications
Component: Calendar
unspecified
Other All
: Normal enhancement
: ---
Assigned To: Rodney Dawes
Evolution QA team
Depends on:
Blocks: 236276
 
 
Reported: 2003-08-11 22:09 UTC by Javier Fernandez
Modified: 2004-12-17 18:50 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: Unversioned Enhancement


Description Javier Fernandez 2003-08-11 22:09:08 UTC 
In Evolution Calendar there is a string that could be improved:

#.calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:2
Snooze time (minutes):
Snooze for %s minutes.

Where %s represents the counter.
Comment 1 Rodney Dawes 2004-11-22 17:28:57 UTC 
The Alarm Dialog is being re-designed. Currently the re-design moves
"minutes" to after the spinbutton. I still need to figure out how to
do ngettext() on it properly though, since it is a glade string, and
we want to update the translation when the user changes the spin button.
Comment 2 André Klapper 2004-12-11 01:22:50 UTC 
according to
http://codeblogs.ximian.com/blogs/evolution/archives/000411.html
this has been solved.
Comment 3 Rodney Dawes 2004-12-11 05:42:35 UTC 
It is partially solved. It needs to be fixed to properly use gettext
to translate the "minutes" string though. Thanks for the reminder though.
Comment 4 Rodney Dawes 2004-12-17 18:50:53 UTC 
This is now fixed so that it properly calls ngettext () for the
"minutes" label.