After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 210174 - Please don't include HTML in messages to be translated
Please don't include HTML in messages to be translated
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 209958
Product: GtkHtml
Classification: Other
Component: Editing
unspecified
Other All
: Normal normal
: 1.2.x
Assigned To: gtkhtml-maintainers
Evolution QA team
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2001-09-17 23:54 UTC by Christian Rose
Modified: 2002-08-02 20:45 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Christian Rose 2001-09-17 23:54:58 UTC 
#: components/html-editor/template.c:83
msgid ""
"<table cellspacing=0 cellpadding=1 bgcolor=\"#ccccc0"
"\"@width@@align@><tr><td><table bgcolor=\"#fffff0\" cellpadding=3 "
"cellspacing=0 width=\"100%\"><tr><td valign=top><img src=\"file://"

#: components/html-editor/template.c:85
msgid ""
"/bulb.png\" hspace=10></td><td width=\"100%\">Place your text here</td></"
"tr></table></td></tr></table>"

#: components/html-editor/template.c:93
msgid ""
"<table bgcolor=\"#c0c0c0\" cellspacing=\"0\" @width@@align@><tr><td><table "
"bgcolor=\"#f2f2f2\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\" width=\"100%"
"\"><tr><td align=\"center\"><img src=\"file://"

#: components/html-editor/template.c:97
msgid ""
"/empty_image.png\" align=\"top\" border=\"0\"></td></tr><tr><td>Image 1:"
"&nbsp;<font size=\"3\"><b>description</b></font size=\"3\"></td></tr></"
"table></td></tr></table>"

I guess the HTML tags should not be translated, so including them in the
messages marked for translation makes no sense and just adds clutter to
translators. Please remove the tags from the messages marked for translation.
Comment 1 Radek Doulik 2002-08-02 20:45:14 UTC 

*** This bug has been marked as a duplicate of 209958 ***