After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 204501 - RFE: Show localized date in mail header
RFE: Show localized date in mail header
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 205137
Product: evolution
Classification: Applications
Component: Mailer
pre-1.5 (obsolete)
Other All
: Normal minor
: ---
Assigned To: evolution-mail-maintainers
Evolution QA team
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2001-07-12 18:38 UTC by Christian Rose
Modified: 2002-03-05 22:48 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Christian Rose 2001-07-12 18:38:24 UTC 
Currently, the date shown in the mail header in the normal view is not
translated (English month name, english date seperator etc, etc). This
doesn't look very nice as the field names ("From", "To", etc) are properly
translated.

I think passing the whole date string through strftime before display, and
letting translators translate it, would be a good idea.
Comment 1 Not Zed 2001-10-22 03:16:00 UTC 
Becausee its done as a mail message, its formatted in the same was as
rfc822 dates are.

Localised or configurable would probably be nice.
Comment 2 Gerardo Marin 2002-03-05 22:48:29 UTC 

*** This bug has been marked as a duplicate of 205137 ***