After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 166657 - Turkish: "Resim-dönüþtür" yerine "Resim-döndür" veya "Resim-çevir" denmeli.
Turkish: "Resim-dönüþtür" yerine "Resim-döndür" veya "Resim-çevir" denmeli.
Status: RESOLVED INCOMPLETE
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Turkish [tr]
unspecified
Other Windows
: Normal trivial
: ---
Assigned To: gnome-turk
Fatih Demir
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2005-02-08 12:12 UTC by Recep Caniþ
Modified: 2011-08-22 06:51 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---



Description Recep Caniþ 2005-02-08 12:12:37 UTC
I'm using Gimp 2.2.1 with Win98 OS in Turkish. 
When manipulating a picture in a new window, in the bar which contains "dosya -
edit -select -view -resim...":         under the "Resim", 3rd line should 
be "döndür" or "çevir" instead of "dönüþtür".
And also I do advice these translations:
Edit:düzenle
Select:seçim
view:görünüm
tools:araçlar
Comment 1 Javier Jardón (IRC: jjardon) 2010-03-24 03:00:03 UTC
You reported this bug a while ago and there hasn't been any activity in it
recently. We were wondering if this is still an issue for you.

Can you please check again if the issue you reported here still happens in a
recent version and update this report by adding a comment and adjusting
the 'Version' field?

Again thank you for reporting this and sorry that it could not be fixed for the
version you originally used here.

Set to NEEDINFO, so without feedback this report will be closed as INCOMPLETE
after 6 weeks.
Comment 2 Sven Neumann 2010-03-24 19:26:07 UTC
Please keep i18n bugs on the l10n product and deal with them there. Thanks.
Comment 3 Muhammet Kara 2011-07-09 20:26:01 UTC
> You reported this bug a while ago and there hasn't been any activity in it
> recently. We were wondering if this is still an issue for you.
> 
> Can you please check again if the issue you reported here still happens in a
> recent version and update this report by adding a comment and adjusting
> the 'Version' field?
> 
> Again thank you for reporting this and sorry that it could not be fixed for the
> version you originally used here.
> 
> Set to NEEDINFO, so without feedback this report will be closed as INCOMPLETE
> after 6 weeks.
Comment 4 Akhil Laddha 2011-08-22 06:51:10 UTC
Closing this bug report as no further information has been provided. Please feel free to reopen this bug if you can provide the information asked for.
Thanks!