After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 126053 - Glade translate even where it should not translate
Glade translate even where it should not translate
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 98510
Product: glade-legacy
Classification: Deprecated
Component: general
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Damon Chaplin
Damon Chaplin
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2003-11-02 17:09 UTC by ynakai
Modified: 2009-06-16 22:20 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description ynakai 2003-11-02 17:09:33 UTC 
When making gettextized application with glade on non-English environment,
glade provide translated source code, and msgid in .pot file have
non-English messages.

How to reproduce:
1. Run glade-2 with LANG=ja_JP.eucJP or other non-English lang
2. Make new GNOME project
3. Add new GNOME app widget
4. Generate sources
5. interface.c will have Japanese strings.
   GNOMEUIINFO_MENU_NEW_ITEM, for example.
Comment 1 Damon Chaplin 2003-11-02 18:23:44 UTC 
I think this is a duplicate of bug 98510.

As I said there, I'm not sure what we should do. What if the user
really does want the interface in their native language?
Maybe they don't want to use gettext at all.

What do you think we should do?
Comment 2 ynakai 2003-11-02 18:33:31 UTC 

*** This bug has been marked as a duplicate of 98510 ***
Comment 3 Pietro Battiston 2009-06-16 22:20:21 UTC 
Glade 2 is old and deprecated, this bug can be closed.