After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 122805 - Remove unnecessary markup from glade messages in libgnomesu
Remove unnecessary markup from glade messages in libgnomesu
Status: RESOLVED FIXED
Product: libgnomesu
Classification: Deprecated
Component: general
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: Hongli Lai
Hongli Lai
Depends on: 97061
Blocks:
 
 
Reported: 2003-09-20 13:22 UTC by Christian Rose
Modified: 2005-01-07 13:05 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Christian Rose 2003-09-20 13:22:06 UTC 
#: src/ui/su.glade.h:2 src/ui/sudo.glade.h:2
msgid ""
"<span style=\"italic\" weight=\"bold\">Please wait, verifying password...</"
"span>"

#: src/ui/su.glade.h:3
msgid ""
"<span weight=\"bold\">The requested action needs superuser (root) privileges."
"</span>\n"

#: src/ui/sudo.glade.h:3
msgid ""
"<span weight=\"bold\">The requested action needs autentication.</span>\n"
"Please enter your password and click Run to continue."


This use of markup inside messages marked for translation is totally
unnecessary, and a problem for the translation process. For details, see
the problem description in bug 96836 or
http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#avoid-markup.
Since these are glade messages, I'll mark it dependant on the glade bug
97061 in the mean time.
Comment 1 Hongli Lai 2004-12-18 11:06:19 UTC 
I'm moving away from Glade by using the new GnomesuAuthDialog class.
Comment 2 Hongli Lai 2005-01-07 13:05:03 UTC 
sudo backend removed.