#: backup/gnome-backup.glade.h:2
msgid "<b>Destination</b>"

#: backup/gnome-backup.glade.h:3
msgid "<b>General Options</b>"

#: desktop/gnome-remote-desktop.glade.h:2
msgid "<b>Connection settings</b>"

#: desktop/gnome-remote-desktop.glade.h:3
msgid "<b>Desktop settings</b>"

#: desktop/gnome-remote-desktop.glade.h:4
msgid "<b>Method</b>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:6
msgid "<span weight=\"bold\">@</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:7
msgid "<span weight=\"bold\">Enter a network address to lookup</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:8
msgid ""
"<span weight=\"bold\">Enter a user name and network address to finger that "
"user</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:9
msgid "<span weight=\"bold\">Enter the network address to ping</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:10
msgid ""
"<span weight=\"bold\">Enter the network address to scan for open ports</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:11
msgid ""
"<span weight=\"bold\">Enter the network address to trace a route to</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:12
msgid "<span weight=\"bold\">Information</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:13
msgid "<span weight=\"bold\">Round trip time statistics</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:14
msgid ""
"<span weight=\"bold\">Select the network device to get information on</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:15
msgid "<span weight=\"bold\">Select the type of information to display</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:16
msgid "<span weight=\"bold\">Select the type of information to lookup:</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:17
msgid "<span weight=\"bold\">Statistics</span>"

#: gnome-netinfo/gnome-netinfo.glade.h:18
msgid "<span weight=\"bold\">Transmission statistics</span>"

#: network-utilities/gnome-remote-shell.glade.h:3
msgid "<span weight=\"bold\">Connect to remote host</span>"

#: network-utilities/gnome-remote-shell.glade.h:4
msgid "<span weight=\"bold\">Method</span>"

#: network-utilities/gnome-remote-shell.glade.h:5
msgid "<span weight=\"bold\">Window size</span>"


This use of markup inside messages marked for translation is totally
unnecessary, and a problem for the translation process. For details, see
the problem description in bug 96836 or
http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#avoid-markup.
Since these are glade messages, I'll mark it dependant on the glade bug
97061 in the mean time.