GNOME Bugzilla – Bug 112461
The presentation dialog and the markup used to create presentation rules is nonstandard and undocumented.
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
The markup used iin presentation rules in nonstandard, undocumented, and rather speech unfriendly. It is difficult for a blind person, just by listening to what is spoken while navigating the table of presentation rules, to understand what they do. This markup should be hidden from the user. If it is desirable for users to be able to reorder how elements are spoken, then the dialog should be simplified such that it provides some general checkboxes or list boxes for setting the order of how elements are spoken and create the markup internally.
We will investigate it, how we could modify the UI to make it more user friendly.
*** Bug 116154 has been marked as a duplicate of this bug. ***
As shown in bug 116154, these messages make no sense to translators either.
Apologies for spam... marking as GNOMEVER2.3 so it appears on the official GNOME bug list :)
Apologies for spam; marking as AP4 so it appears in the right place in our buglist.
The dialog for changing "pesentation strings" was removed from gnopernicus. A new and somehow related bug is 134964.