After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 100038 - Remove unnecessary markup from glade message in gnome-terminal
Remove unnecessary markup from glade message in gnome-terminal
Status: RESOLVED FIXED
Product: gnome-terminal
Classification: Core
Component: general
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: GNOME Terminal Maintainers
GNOME Terminal Maintainers
Depends on: 97061
Blocks:
 
 
Reported: 2002-12-01 11:27 UTC by Christian Rose
Modified: 2006-01-10 03:43 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: 2.9/2.10

Attachments
Proposed patch (820 bytes, patch)
2004-06-05 18:56 UTC, Bikas Suman 		needs-work Details | Review

Description Christian Rose 2002-12-01 11:27:40 UTC 
#: src/gnome-terminal.glade2.h:2
msgid "<span size=\"larger\">S/key Challenge Response</span>"


This use of markup inside a message marked for translation is totally
unnecessary, and a problem for the translation process. For details, see
the problem description in bug 96836. Since these are glade messages, I'll
mark it dependant on the glade bug 97061 in the mean time.
Comment 1 Bikas Suman 2004-06-05 18:56:50 UTC 
Created attachment 28374 [details] [review]
Proposed patch
Comment 2 Mariano Suárez-Alvarez 2004-06-05 20:13:54 UTC 
Your patch looses the font size on the message, and that text has to be larger
as per the HIG. This really needs to wait for bug 97061 to be resolved one way
or another.
Comment 3 Guilherme de Siqueira Pastore 2006-01-10 03:43:32 UTC 
Worked around in CVS HEAD.