GNOME Bugzilla – Bug 707400
Russian Evolution translation misses lots of mnemonics (underscores)
Last modified: 2014-08-26 06:40:33 UTC
$:andre\> pwd /run/media/andre/linux/git/gnome/evolution/po $:andre\> intltool-update ru ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... done. 4412 translated messages, 14 fuzzy translations. $:andre\> msgfmt -cv --check-accelerators=_ ru.po ru.po:445: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:707: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:4290: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:4302: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5058: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5238: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5298: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5310: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5314: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5350: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5370: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5394: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5498: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5506: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5546: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5574: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5622: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5642: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5654: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5658: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5670: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5674: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5678: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5682: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5686: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5690: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5702: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5758: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5874: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5926: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:5978: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6054: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6098: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6106: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6118: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6122: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6138: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6154: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6306: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6518: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6534: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6697: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:6705: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:11577: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:12242: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:12246: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:12403: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:12912: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:12928: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:13051: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:14424: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:15541: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:15654: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:15662: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:16328: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:16332: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:16397: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:16409: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:16441: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:18233: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:19216: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:20295: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:20400: msgstr has too many keyboard accelerator marks '_' ru.po:21222: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:21226: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:21230: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' ru.po:21234: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_' 4412 translated messages, 14 fuzzy translations. $:andre\>
Many of these warnings are invalid msgid strings (see https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735431)
Fixed in master (commit f382078b3478585c628cb6493214c9b57f32b66c).