After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 644461 - Improve startup error message
Improve startup error message
Status: RESOLVED FIXED
Product: gnome-session
Classification: Core
Component: general
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: Session Maintainers
Session Maintainers
[gnome3-important]
: 644375 (view as bug list)
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2011-03-11 02:28 UTC by William Jon McCann
Modified: 2011-03-14 10:46 UTC
See Also:
GNOME target: 3.0
GNOME version: ---

Attachments
Improve startup error message (1.33 KB, patch)
2011-03-11 02:28 UTC, William Jon McCann 		none Details | Review

Description William Jon McCann 2011-03-11 02:28:38 UTC 
The language used in the current fallback warning dialog isn't
proper English and uses the term running which sounds a bit techy.
Comment 1 William Jon McCann 2011-03-11 02:28:39 UTC 
Created attachment 183114 [details] [review]
Improve startup error message
Comment 2 Matthias Clasen 2011-03-11 15:22:20 UTC 
Looks good to me.
We need to notify translators about the very visible string change, at this point.
Comment 3 Matthias Clasen 2011-03-11 15:52:16 UTC 
*** Bug 644375 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 4 F Wolff 2011-03-14 07:35:42 UTC 
Thank you for looking at this. Any reason there isn't a final full stop for the second sentence as for the first sentence?