After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 616408 - Default labels are not translated.
Default labels are not translated.
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 592313
Product: evolution
Classification: Applications
Component: Calendar
2.28.x (obsolete)
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: evolution-calendar-maintainers
Evolution QA team
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2010-04-21 15:21 UTC by Mario Carrion
Modified: 2010-04-22 10:40 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
de_DE before patch (56.24 KB, image/png)
2010-04-21 15:23 UTC, Mario Carrion 		  Details
de_DE after patch (57.75 KB, image/png)
2010-04-21 15:24 UTC, Mario Carrion 		  Details
Proposed patch. (1.22 KB, patch)
2010-04-21 15:25 UTC, Mario Carrion 		reviewed Details | Review

Description Mario Carrion 2010-04-21 15:21:15 UTC 
1. Run evolution using a different locale: LANG=de_DE evolution
2. Click menu item: "Bearbeiten" / "Einstellungen" 
3. Then select "E-Mail-Einstellungen" on the left side, and click "Label" tab item.
4. Default labels are still in English. See the attached images.
Comment 1 Mario Carrion 2010-04-21 15:23:23 UTC 
Notice this only happens in the Preferences dialog.
Comment 2 Mario Carrion 2010-04-21 15:23:46 UTC 
Created attachment 159260 [details]
de_DE before patch
Comment 3 Mario Carrion 2010-04-21 15:24:07 UTC 
Created attachment 159261 [details]
de_DE after patch
Comment 4 Mario Carrion 2010-04-21 15:25:53 UTC 
Created attachment 159262 [details] [review]
Proposed patch.
Comment 5 Milan Crha 2010-04-22 10:40:34 UTC 
Thanks for a bug report and a patch, but 2.28 is effectively death, there is not planned any update for it any more, and the file you are patching doesn't exist in 2.30.0, neither in actual git master.

Trying your steps on actual master makes it work correctly even without your changes.

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 592313 ***