GNOME Bugzilla – Bug 695547
URI better description of tooltip
Last modified: 2016-03-31 13:22:07 UTC
Hi. I want to ask, if "URI" can be replaced with "URI of computer" or something like that - for better definition for users. #. A 'broker' is a virtual-machine manager (could be local or remote). Currently libvirt is the only one supported. #: ../src/app.vala:233 msgid "URI to display, broker or installer media"
(In reply to comment #0) > Hi. > I want to ask, if "URI" can be replaced with "URI of computer" or something > like that - for better definition for users. > > > #. A 'broker' is a virtual-machine manager (could be local or remote). > Currently libvirt is the only one supported. > #: ../src/app.vala:233 > msgid "URI to display, broker or installer media" You mean replacing "URI to display" with "URI to computer" in above message?
yes, something like that - more specific. URI of computer to display, or something...
(In reply to comment #2) > yes, something like that - more specific. > URI of computer to display, or something... That doesn't make sense. Also, display could be a of a real computer or a virtual machine or a single computer can have many different displays. So "URI to display" is more precise here. Having said that, perhaps the string could be improved and we can say this better so I'll leave this open and ask some native English speaking designer for help.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 679890 ***