After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 101425 - Remove unnecessary markup from glade messages in bug-buddy
Remove unnecessary markup from glade messages in bug-buddy
Status: RESOLVED WONTFIX
Product: bug-buddy
Classification: Deprecated
Component: general
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: Bug-buddy Maintainers
Bug-buddy Maintainers
gnome[unmaintained]
Depends on: 97061
Blocks:
 
 
Reported: 2002-12-17 08:53 UTC by Christian Rose
Modified: 2018-07-16 08:25 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: 2.9/2.10


Description Christian Rose 2002-12-17 08:53:11 UTC 
#: src/bug-buddy.glade.h:2
msgid "<span size=\"xx-large\">Bug Buddy</span>"

#: src/bug-buddy.glade.h:3
msgid ""
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Bug Buddy update</span>\n"
"\n"
"The bug information that is stored on your system is outdated. Choosing "
"'Update' will update it. Choosing 'Don't update' will force the bug "
"reporting to use old data.'\n"


This use of markup inside messages marked for translation is totally
unnecessary, and a problem for the translation process. For details, see
the problem description in bug 96836. Since these are glade messages, I'll
mark it dependant on the glade bug 97061 in the mean time.
Comment 1 Luis Villa 2003-06-30 19:28:06 UTC 
Fernando- ping?
Comment 2 Fernando Herrera 2006-08-04 13:20:10 UTC 
is this still an issue?
Comment 3 Elijah Newren 2006-10-07 20:45:29 UTC 
Yes, it is, but it's blocking on bug 97061...
Comment 4 André Klapper 2018-07-16 08:25:43 UTC 
bug-buddy is not under active development anymore and had its last code changes
many years ago. Its codebase has been archived:
https://gitlab.gnome.org/Archive/bug-buddy/commits/master

Closing this report as WONTFIX as part of Bugzilla Housekeeping to reflect
reality (see bug 796784). Please feel free to reopen this ticket (or rather transfer the project to GNOME Gitlab, as GNOME Bugzilla is deprecated) if anyone takes the responsibility for active development again.