From src/config-tool-i18n.h:

char *s = N_("     This script will delete all user GnomeMeeting
configuration");
char *s = N_("     including preferences that may be important!");
char *s = N_("     GConf daemon will be shutted down, so make sure you have
no apps");
char *s = N_("     depending on it running");

and

char *s = N_("     GConf daemon will be shutted down, so make sure you have
no apps");
char *s = N_("     depending on it running");

Please don't split sentences into several messages marked for translation.
It simply doesn't work.