After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 569341 - Use C_() instead of Q_() with context
Use C_() instead of Q_() with context
Status: RESOLVED FIXED
Product: accerciser
Classification: Applications
Component: general
1.5.x
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Eitan Isaacson
Accerciser Developers
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2009-01-27 14:48 UTC by André Klapper
Modified: 2009-01-28 12:31 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Added C_ function and removed Q_ calls (2.89 KB, patch)
2009-01-28 12:15 UTC, Eitan Isaacson 		committed Details | Review
Added msgctx to current PO files (4.67 KB, patch)
2009-01-28 12:18 UTC, Eitan Isaacson 		committed Details | Review

Description André Klapper 2009-01-27 14:48:13 UTC 
Accerciser uses old-fashioned Q_() and we want to get rid of this entirely for 2.26.
See http://live.gnome.org/GnomeGoals/MsgctxtMigration .
See bug 569118 for technical discussion.

String Freeze is Feb 16, 2009. See http://live.gnome.org/TwoPointTwentyfive .
Getting this in soon and announcing it to gnome-i18n@ highly appreciated.
Comment 1 Eitan Isaacson 2009-01-28 12:15:40 UTC 
Created attachment 127389 [details] [review]
Added C_ function and removed Q_ calls
Comment 2 Eitan Isaacson 2009-01-28 12:18:12 UTC 
Created attachment 127390 [details] [review]
Added msgctx to current PO files

Could someone (Wouter?) please test this? I did this pretty blindly, emulating the Orca stuff, and Wouter's Python C_ function.
Comment 3 Wouter Bolsterlee (uws) 2009-01-28 12:24:39 UTC 
Hi Eitan,

I just reviewed both patches, and both look good to me. I'd say: commit!

I see that, in the process, the Greek translation (which erroneously included the context in the translated string) has been fixed as well. Bonus points for you! :)
Comment 4 Eitan Isaacson 2009-01-28 12:31:25 UTC 
Excellent! Thanks.