Please describe the problem:
If folder containing a file both have the same name, and you try replacing the folder with the file, both will be destroyed.

Steps to reproduce:
1. $ mkdir ~/foo
2. $ touch ~/foo/foo
3. Move (or copy) file "foo" from "foo" to home directory using nautilus and choose to replace when dialog pops up.


Actual results:
Both file and folder are destroyed.

Expected results:
The file to survive. Ether to be moved correctly or the operation canceled with an error message.

Does this happen every time?
Yes.

Other information: