After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 553734 - http://library.gnome.org/misc/release-notes/2.24/index.html.es : pequeño error en la traduccion
http://library.gnome.org/misc/release-notes/2.24/index.html.es : pequeño erro...
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Spanish [es]
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-es-list@gnome.org
gnome-es-list@gnome.org
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2008-09-25 08:11 UTC by Pacho Ramos
Modified: 2008-09-26 06:54 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Pacho Ramos 2008-09-25 08:11:21 UTC 
Incorrect translation
Application: website

Incorrect text:
Hola

En las notas de lanzamiento de gnome 2.24 hay un pequeño error en el último párrafo de la Introducción:
"GNOME·2.24 incluye todas la mejoras realizadas en GNOME 2.22 y en las versiones anteriores. Puede aprender más sobre los cambios realizados en GNOME 2.20 en sus notas de lanzamiento."



Should be:
Debería ser "...Puede aprender más sobre los cambios realizados en GNOME 2.22 en..."

Dado que el enlace apunta a las notas del gnome 2.22 y no a las de gnome 2.20 (y la versión anterior a la 2.24 era la 2.22)

Saludos y gracias
Comment 1 Jorge González 2008-09-26 06:54:26 UTC 
Hecho, muchas gracias :)