After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 546128 - Weird string
Weird string
Status: RESOLVED FIXED
Product: gtk+
Classification: Platform
Component: .General
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: gtk-bugs
gtk-bugs
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2008-08-03 19:04 UTC by Ignacio Casal Quinteiro (nacho)
Modified: 2008-08-05 00:16 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Ignacio Casal Quinteiro (nacho) 2008-08-03 19:04:31 UTC 
Aureal Input Feedback

Please add some comments to that string explaining it a bit.
Comment 1 Matthias Clasen 2008-08-03 19:25:20 UTC 
2008-08-03  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>

        Bug 546128 – Weirz string

        * gtk/gtksettings.c: Add a translator hint.
        Requested by Ignacio Casal Quinteiro
Comment 2 Jorge González 2008-08-04 16:01:56 UTC 
Sorry, the hint is not enough to translate it properly, what is «Aureal»?
Comment 3 Matthias Clasen 2008-08-04 16:07:21 UTC 
I guess that is a typo, actually.


Aural Au"ral, a. [L. auris ear.]
 Of or pertaining to the ear; as, aural medicine and surgery.
 [1913 Webster]
Comment 4 Matthias Clasen 2008-08-05 00:16:31 UTC 
Replaced by 'audible' now