GNOME Bugzilla – Bug 545822
Commit translation file for libgnomeui: crh_UA
Last modified: 2008-08-01 14:29:20 UTC
Incorrect translation Application: l10n Incorrect text: libgnomeui.TRUNK.crh_UA.po attached. Should be:
Created attachment 115661 [details] libgnomeui for svn TRUNK libgnomeui is fully translated.
just for your info, it seems you have missed three "_" :) $:andre\> msgfmt -cv crh_UA.po 314 translated messages, 6 fuzzy messages. $:andre\> msgfmt --check-accelerators=_ crh_UA.po crh_UA.po:261: »msgstr« is missing the marker »_« for the keyboard accelerator crh_UA.po:452: »msgstr« is missing the marker »_« for the keyboard accelerator crh_UA.po:1286: »msgstr« is missing the marker »_« for the keyboard accelerator
And your files should be committed under crh.po, not crh_UA.po. The country suffix is only used when there are several existing variants of a same language.
Created attachment 115664 [details] Updated libgnomeui for svn TRUNK: added 3 missed accelerators Please use the 2nd attachment for check-in. P.S. I'll try to --check-accelerator on my own from now on. Also updated file name based on feedback. P.P.S. You are guys appear to be quick. ;) Thanks.
Created attachment 115665 [details] Updated libgnomeui for svn TRUNK: corrected a typo. Would be nice if you use the 3rd attached version for check-in: has a tiny typo fix.
Thanks, Already uploaded ;) http://l10n.gnome.org/languages/crh/gnome-2-24 Long way to go!
I don't have to do anything with this bug, but I am still receiving all the messages in the form of digest. I read http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html, but I still don't know why do I receive them and what do I have to do with this bug?
Zabeeh Khan: Take a look into the header of those emails. Maybe they are not sent by Bugzilla to YOU, but to gnome-i18n mailing list that you are subscribed to. :)
Yeah, you are right. I didn't notice that. Sorry for ....